네이버 파파고 번역기 바로가기 (https://papago.naver.com)
네이버 파파고 번역기 바로가기 및 이용 안내입니다. 네이버 파파고는 우리나라 네이버가 만든 번역기 서비스입니다. 모바일앱도 있지만 저는 홈페이지나 모바일 웹브라우저에서 쓰는 간단한 번역기로 유용하게 사용하고 있습니다. 아무래도 네이버에서 만들어서 근런지 한국어 결과가 자연스럽게 표현해줘서 더 좋은것 같습니다. 아래 정보를 이용해 보세요.
Table of Contents
네이버 파파고 번역기 바로가기
네이버 파파고 번역기 텍스트 번역 방법
번역하고자 하는 문구를 입력하면 번역 결과 정보를 제공합니다.
- 홈 > 위쪽 언어 설정 영역에서 번역할 언어쌍(ex.한국어-영어) 선택
- 홈 > 번역할 내용을 입력하세요 영역 선택
- 번역하고자 하는 문구 입력
- 입력 후enter 키 또는 번역하기 버튼 선택 시 번역 결과 제공
※ 부가 기능 활용
– 발음듣기: 입력/번역된 문구의 발음을 소리로 듣습니다.
– 복사하기: 입력/번역된 문구를 복사합니다.
– 공유하기: 번역된 문구를 블로그, SNS 등으로 공유합니다.
– 번역안함: 선택한 영역을 번역 결과에서 원문 표기 그대로 사용합니다.
파파고 의견제안
네이버 파파고 번역기를 이용하시며 ‘이런 기능이 있으면 좋겠다’ 혹은 ‘이런 점은 개선되었으면 좋겠다’ 라고 생각하신 적이 있나요?
그 반짝이는 아이디어들을 [제안하기]로 등록해주세요. 우수 제안은 고객서비스 조직과 총괄 책임자가 같이 검토합니다. 우리의 아이디어가 단순한 의견으로 남지 않고 실제 서비스에 반영될 수 있도록 하는 네이버 파파고가 기특하네요.
https://help.naver.com/alias/contents2/papago/papago_new15.naver
네이버 파파고 번역기 준수사항
1. 번역 대상 관련 유의사항
번역 내용을 입력함에 있어서 본인이나 타인의 저작권 등 지식 재산권을 침해하는 내용을 입력하시면 안되며, 본인이나 타인의 개인정보, 비밀정보 등 본인과 타인의 사생활을 침해하는 내용 또한 입력하시면 안됩니다. 예를 들어, 현존하는 작가의 작품의 내용 상당 부분을 해당 작가의 허락 없이 그대로 입력(촬영)하거나 신분증 내용을 입력(촬영)하는 것은 제3자 권리 침해의 가능성이 있으므로, 번역 요청 대상에서 제외하시기 바랍니다.
2. 파파고 TTS 결과물(음성파일) 이용 범위
파파고 TTS(Text to Speech) 결과물(음성파일) 관련 권리(번역에 대한 권리, 사용된 음성에 대한 권리 등 – 단, 입력된 내용 자체에 대한 권리 제외)는 네이버주식회사 및 목소리를 제공한 성우에게 있습니다.해당 결과물은 파파고 서비스 내에서 입력문 / 번역결과물 청취 목적으로만 이용 가능하며 그 이외에 다른 목적이나 용도(비영리 목적이나 용도 포함)로 온라인 서비스(기업/개인 방송)나 오프라인 장소(학교/학원 수업) 등에서 이용하는 것은 엄격히 금지됩니다.※ 비영리적인 목적 및 용도로 음성합성 서비스를 이용하고자 하신다면, 클로바더빙 서비스를 이용하시기 바랍니다.
3. URL 직접 호출 방식의 이용 금지 (API 이용 방식 지원)
외부 서비스에서 파파고 번역 서비스 이용 시 URL 직접 호출 방식으로 연결하여 이용하는 것은 금지하고 있으니 유의하시기 바랍니다. 파파고 서비스 이용을 원하시는 경우 파파고 번역 API 를 이용해주시기 바랍니다.※ 파파고 번역 API 가이드
https://www.ncloud.com/product/aiService/papagoTranslation
4. 자동화 수단을 이용한 호출 방식의 이용 금지
자동화된 수단(예: 매크로 프로그램, 로봇(봇), 스파이더, 스크래퍼 등)을 이용하여 기계적으로 번역 요청을 하거나, 그에 따른 파파고 번역 결과물(예: 음성파일, 후리가나, 병음, 사전 등 모든 번역 결과물)을 수집하거나, 수집한 번역 결과물을 상업적/비상업적 용도로 활용 또는 제공하는 등 파파고 서비스의 제공 취지에 부합하지 않는 방식으로 이용하는 것은 엄격히 금지됩니다. 또한 이와 같은 어뷰징(남용) 행위를 막기 위한 파파고의 기술적 조치를 무력화하려는 일체의 행위(예: IP를 지속적으로 바꿔가며 접속하는 행위 등)를 시도하는 것도 엄격히 금지됩니다.
5. 상업적 이용의 금지
파파고 번역 결과물의 판매, 출판, 배포, 방송 등의 금지 됩니다. 무료로 제공되는 파파고 서비스를 회사의 명시적 사전 허락 없이 상업적으로 이용하는 것은 금지됩니다. 예를 들어, 파파고를 이용한 번역 결과물을 판매, 출판하거나 배포하는 행위, 방송 등에서 활용하는 행위, 혹은 그와 같은 행위를 위하여 파파고를 이용하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
위 준수사항들을 위반하여 이용하는 것이 확인될 경우 법적 조치가 취해질 수 있으니 반드시 준수하여 주시기 바랍니다.
이상입니다.
[다른글]
